近年来，富蕴县深入学习贯彻习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想，把推广普及国家通用语言文字作为铸牢中华民族共同体意识的基础性工程，立足县域多民族聚居、农牧区点多线长的实际，坚持精准施策、创新载体、常态推进，推动国家通用语言文字走进牧区毡房、乡（镇）、村（社区）、田间地头，让各族群众在共学共通中加深了解、增进感情，凝聚起团结奋进的磅礴力量。

　　“定制式”教学：

　　一人一方，告别“大水漫灌”

　　富蕴县摒弃“一刀切”的粗放模式，针对不同群体的学习需求和接受特点，分层分类制定教学方案，做到“什么有用学什么，哪里薄弱补哪里”。

　　在夏牧场，针对青壮年牧民牛羊出售、农资采购、外出务工等生产经营刚需，送学队员重点开展短句对话模拟实训；针对中老年牧民，则从基础生字、日常问候等入手，放慢节奏、逐字正音；针对牧区党员、护边群体，同步结合国家通用语言学习宣讲惠民政策、边境治理要求，做到学语言、懂政策、明规矩两不误。杜热镇在持续多周的送学实践中，不断优化教学侧重点，实现了从“有什么教什么”到“需什么讲什么”的转变。

　　乡（镇）、村（社区）同样靶向发力。可可托海镇团结路社区针对老年人、语言学习薄弱群体，推行“入户送学、结对帮教”模式，围绕日常问候、办事购物等高频场景教授实用语句；文化东路社区把语言推广阵地延伸至沿街商铺，结合经营场景手把手教授迎客、咨询、结账等商用话术。克孜勒希力克乡在课堂上设置趣味互动问答环节，以奖促学、以学促用，极大激发了群众的学习热情。

　　“流动式”课堂：

　　追着牧民跑，放牧学习两不误

　　富蕴县牧区面积广阔、牧民居住分散，夏季转场后集中学习难度更大。为此，富蕴县把“固定课堂”变为“流动学堂”，组织镇村干部、志愿者组成送学小分队，走进远牧点、毡房、林间，把优质教学资源送到群众家门口。

　　在夏牧场，一顶顶毡房就是一间间教室。杜热镇坚持每周固定送学、点位全覆盖，镇村级送学志愿服务队伍错峰开展上门送学、集中授课、一对一辅导，紧贴牧民放牧闲暇时间，确保学习不断档。草场露天教学点位上，送学队员利用简易白板开展现场教学，牧民趁着放牧空闲围坐跟读、大胆交流；对于行动不便、独居的牧民，送学队员走进毡房开展上门小班辅导，结合看病就医、社保年审等高频用语专项讲解。

　　克孜勒希力克乡采用室内教学与室外现场相结合的模式，毡房内通俗易懂讲知识，室外一对一答疑解惑，依托实景教学让语言学习更直观、更易懂。可可托海镇干部开展户外流动送学，把课堂搬进林间休憩区域；塔拉特村村干部与志愿者分片入户，结合农牧生产、邻里交往等场景定制学习内容，帮助群众夯实基础、主动开口。

　　“外挂式”神器：

　　小程序随身带，沟通障碍一键清

　　富蕴县主动拥抱数字化浪潮，大力推广“雪都汉哈翻译”小程序，以科技手段打破语言学习时空限制，为各族群众搭建起随时可学、随处可用的“掌上课堂”。

　　社区活动室里，干部为青少年开展集中辅导，现场手把手演示小程序操作流程，引导孩子们练习双语互译、字词查询等。充分发挥“小手拉大手”作用，鼓励孩子学好知识后回家传授给长辈，以孩童带动全家共同学习。针对老年群体不会使用智能设备的问题，工作人员逐户上门，面对面讲解日常交际用语，手把手教操作小程序，细致讲解就医、办事、采购等场景的双语转换技巧，贴心服务收获一致认可。

　　库额尔齐斯镇文化东路社区商铺里，工作人员重点推广小程序语音互译、文字转换、句式查询等实用功能，帮助商户熟练操作、灵活运用，有效化解经营沟通壁垒，以语言互通优化营商环境。如今，操作简便的“雪都汉哈翻译”小程序已成为各族群众的“随身翻译官”，办事就医、采购交易、日常交流，随时查询、即时使用，真正实现了语言学习从“课堂”到“日常”的延伸。

　　“走心式”成效：

　　从“不敢开口”到“主动唠嗑”

　　语言相通是心灵相通的桥梁。随着推广工作持续深入，富蕴县各族群众学习国家通用语言的积极性持续高涨，从“要我学”变为“我要学”，从“不敢说”变为“主动讲”。

　　经过连续多周常态化送学，牧民对基础常用语句掌握更加熟练，主动开口交流的意愿明显增强，不少群众已经能够简单运用国家通用语言开展日常沟通、咨询办事、生产交流。城镇社区里，各族群众通过语言学习拉近了彼此距离，邻里交往更频繁，社区氛围更融洽。商铺经营者借助语言能力提升，经营服务范围不断拓展，生意也越来越红火。

　　语言的互通，带来的不仅是沟通的便利，更是心灵的交融。各族群众在共学共通中加深了解、增进情谊，中华民族共同体意识在潜移默化中根植于心。从夏牧场的毡房课堂到乡（镇）、村（社区）的送学路上，从青少年的读书声到老年人的认真跟读，国家通用语言文字正如同一条无形的纽带，将富蕴县各族群众紧紧联结在一起。

　　下一步，富蕴县将持续深化国家通用语言文字推广普及工作，不断创新教学方式、丰富学习载体、细化服务举措，以语言相通促进民心相通，让“雪都石榴红”品牌越擦越亮，让民族团结之花在额尔齐斯河畔常开长盛，为铸牢中华民族共同体意识注入源源不断的精神动力。

　　供稿：富蕴县委统战部